Les Arcanes du Chaos - Maxime Chattam (2005)

Le multi-millionnaire suisse Bonnevieil décide d'utiliser une jeune femme, Yael, pour tuer un de ses ennemis, le puissant Goatherd. Pour se faire, il lance Yael sur une piste parsemée d'énigmes et de symboles occultes. Elle est aidée par un journaliste (Thomas, en fait a la solde de Bonnevieil.)

Apres un parcours ou fleurissent les allusions a JFK, Lincoln, le Titanic et les illuminatis, Yael se retouve face a face avec le fameux Goatherd.

[Lecture agréable, encore que les dialogues sont, a mon sens, un peu bateau. Ils ne possedent pas l'étincelle qui aurait pu les rendre vifs et intelligents.
L'auteur met tout en place pour valider sa théorie du "Nouvel Ordre du Monde": depuis 1776, les personnes les plus riches de la planete, non seulement gouvernent le monde ; ils nous utilisent également comme des pions pour satisfaire leurs ambitions personnelles. Ce mode de pensée veut nous faire crore que l'assassinat de JFK a été orchéstrée de la sorte pour avoir certains points communs avec le meurtre du président Lincoln.

Il suffit de taper le noms de ces deux americains dans un moteur de recherche pour trouver tout de suite des paralleles. Les gens friands de complots mettent toujours en avant les points soit-disant communs - pliant la vérité au besoin, et oublient les détails qui ne cadrent pas.
Nostradamus aurait d'ailleurs eu sa place dans ce roman. De toute évidence l'auteur n'a pas osé. Pourtant ces quatrains contiennent quelques perles ;-p. ]

The Twilight Zone - Christina Faust (2005)

Burned
A slumlord hires an arsonist to burn down his less successful building. Two kids die in the fire. As ghosts, they take their revenge on the people involved in their death.
[OTT characters who are either dirt poor or filthy rich. There is also the annoying fact that several characters developed early in the story aren’t heard of again as the plot moves on.
Would have been better off as a much shorter story, say 100 pages max.]
3/10


One Night at Mercy
Another story with OTT characters and all the clichés you can expect to find in an emergency hospital. This time, we are treated to what happens when ‘Death’ (personified by a woman), doesn’t take anyone anymore. Suddenly people and animals who were scheduled to die, remain alive and suffering like hell because of their disease or injuries.
[Built in the exact same way as the previous story, with a gallery of characters all connected by the same disturbing fate.]
2/10

The Omnibus Of Modern Crime Stories - The 60’s

Published in 1991

Changes of Climates - Ursula Curtiss (1967)
Due to a large number of allergies, a woman needs to move southward with her husband and young daughter. She flourishes in their new town, but soon becomes impossible to live with. This pushes the husband to force the family back to their original town, despite the fact that this will have a devastating effect on his wife’s health.
9/10

Life in our Time - Robert Bloch (1966)
Professor Harry Cramer knows that his wife is having an affair. He has his revenge on her with an elaborate lie: he pretends to be in charge of a time capsule project, and promptly fills it with meaningful items from the 20th century.
8/10

The Special Gift - Celia Fremlin (1967)
Eillen runs a writers’ club. One winter evening, when she only has 5 guests, Alan Fritzroy turns up. He is a strange little man, who manages to mesmerize Eileen with a recurrent dream that’s affecting his life: he walks with heavy boots towards a cradle, knowing that if he lies in it, he will go mad.
9/10

A Neat and Tidy Job - George Harmon Coxe (1960)
Mary Heath works for a bank, where she is in charge of a lift service. Her obsession for cleanliness proves to be handy when the bank is robbed.
5/10

Run, If you Can - Charlotte Armstrong (1963)
Walter lives with his Bible obsessed sister. One day, when he was driving too fast, he kills a woman and drives away from the scene. Because of the accident, he is eager to sell his car and he replies to an advert that asks for a quick swap: a car for a piece of land.
[spoiler: the land owner is in fact the would-be husband of the woman Walter killed.]
10/10

Line of Communication - Andrew Garve (1967)
A 16 years old has been kidnapped by two men who used to work for his wealthy father. They demand a ransom. The teenager manages to make a kite with his shirt. He write a message on it and let it fly out of his ‘cell’, attached to a string. Thanks to this, the police is able to locate him.
5/10

Danger at Deerfawn - Dorothy B. Hughes (1964)
A group of young holiday makers visit Deerfawn manor. There, they get involved in a murder case, tied with an international gang that steal paintings.
4/10

The Man Who Understood Women - A.H. Z Carr (1960)
Four men are having lunch together. In order to get a free meal, one of them convinces his friends that he can tell everything about a woman just by observing her. He demonstrates it by giving minute details about a woman, dining a few tables away from them…
9/10

Revolver - Avram Davidson (1962)
The sordid story of a revolver, first purchased by a stingy landlord. How it first gets stolen by a low life who also takes the rent money he had been collecting. It is then sold to a man who sells it to another. It ends up in the hands of a gang of youngsters, who have reasons to hate the landlord.
10/10

The Eternal Chase - Anthony Gilbert (1965)
Story told from the point of view of Victoria, a 9 year old girl. She lives with her grand-mother . Through deductions she discovers that Harriet, (the girl who leaves nearby), has poisoned her father, so that she could have her mother all to herself. Now, Victoria’s uncle has fallen in love with Harriet’s mother and plan to marry her…
10/10

The Omnibus Of Modern Crime Stories - The 50’s

Published in 1991

As Simple as ABC (1951) - Ellery Queen
Three very old veterans from the civil war die one after the other in odd circumstances. They leave behind them a “war treasure” that turns out to be made of old and worthless confederate money.
7/10

Money to Burn (1957) - Margery Allingham
When a woman returns to the street where she grew up she discovers that Louise, one of her friends, is forced to pay back a huge debt contracted to her father. Adlebert, the man you takes this money, regularly burns some of it in front of her. When the police investigates this case of ‘defacing the coins of the realm’ they find out that Adebert is counterfeiting money and only burns his bad print.
7/10

The Gentlest Brother (1955) - David Alexander
In order to avenge the death of his sister, a Jesuit brother pushes a local crook to kill him. This is order to make sure that the low-life goes to the electrical chair for murder.
3/10


One Way Street (1946) - Anthony Armstrong
A police inspector and his retired father investigate the murder of man in a taxi. The driver had been stopped in Trafalgar Square by a man intent at crossing the road despite the heavy traffic.
5/10

Murder at the Dog Show (1957) - Mignon G. Eberhart
Dr Richard Marly, whose girlfriend trains dogs for a dog show, investigates the murder of a Mrs Florie Carrister. It turns out that her project to open a kernel wasn’t taken too kindly by the competition.
5/10

Always Trust a Cop (1952) - Octavus Roy Cohen
Tex Graham, an ex marines and a murderer, calls his old friend Johnny Norton, not knowing that he has become a cop and is obliged to reveal his presence to the FBI. Their meeting doesn’t go too well and Tex tries to escape the situation by wearing Johnny’s police uniform.
4/10

The Withered Heart (1956) - Jean Potts
A man who hates his wife kills her on the day she is supposed to go to her sister. He arranges everything as a car crash. Unfortunately he forgets one essential element: her dog, which she never leaves alone.
6/10

The Girl Who Married a Monster (1953) - Anthony Boucher
A starlet marries a man who in the past had killed several women for their insurance money. She plans to frame him for the murder of her cousin, who looks very much like her.
6/10

Between Eight and Eight (1950) - C.S. Forrester
Manners is a murderer who is spending his last 8 hours before being executed. He manages to escape from his cell. After a mad run he takes refuge at Ethel’s place, one of the many women he had seduced when he was a free man. Unfortunately for him, a bout of pneumonia and feverish thoughts about his coming execution give him a heart attack.
6/10

Knowing what I know Now (1952) - Barry Perowne
On a train trip to London, a murderer changes the label of his trunk and places it on a similar trunk. This will have fatal consequences for its owner, a Canadian art student hunted by a particularly unpleasant souvenir from her childhood.
[Very atmospheric story.]

7/10

The Solaris Book of New Science Fiction - Vol 2 (2008)

Edited by George Mann

iCity - Paul Di Filippo
Frederick Law Moses, an urban planner, cannot accept that he lost a contest to design a district in iCity (a city that is constantly being rebuilt with intelligent materials). So he decides to cheat by proclaiming himself the winner. However the intelligent material get mixed up and merges his design with that of the original winner, creating a whole new trend among urban planners.
6/10

The Space Crawl Blues - Kay Kenyon
When Quantum Transport hits the market, regular space travel suffers a fatal blow. However, as pilot Blake Niva discovers, this instant ‘teleportation’ isn’t without its own flaws.
[Interesting for the fact that Blake treats his ship, The Samantha Gray, like a real woman.]
8/10

The Line Of Dichotomy - Chris Roberson
In space there is a war between the Mexica Empire and that of the Middle Kingdom. Both faction blame the horror of the conflict on each other. Yao is a soldier who gets a chance to listen to what the enemy has to say. Unfortunately he chooses to perpetrate the killing.
[This army stuff is not exactly my cup of tea. In addition, at the very end, we don’t get to see who is behind the door. Fair enough whoever is there would not have improved the situation, but I’d have preferred to know all the same J .]
3/10

Fifty Dinosaurs - Robert Reed
This is the type of story that makes me feel stupid, ’cos I can’t understand it. Anyway, the plot is about a man who is confronted to a talking dinosaur named Sandra. Apparently, they, along with fifty other species, have been gathered to celebrate the birthday of a superior being. When the hero dreams, he is 21 and celebrates his birthday with booze and karaoke songs…
0/10

Mason’s Rats - Neal Asher
Borderline fantasy. Mason is a farmer with intelligent rats living on his property. There is also an agoraphobic harvester that needs repair. One day, a black rat helps Mason to get rid of an obnoxious salesman.
4/10

Blood Bonds - Brenda Cooper
A young woman whose body has been severely damaged during a terrorist attack downloads herself into a community of Artificial Intelligences. She then goes to see her sister on Mars, to have a chance to defend the rights of these A.Is.
6/10

The Eyes of God - Peter Watts
In a big brother society, airports are fitted with scanners that not only search for concealed weapons, but also mental flaws. When they find one, it gets corrected immediately.
2/10

Sunworld - Eric Brown
Yarrek lives on Sunworld, a rural community severely controlled by the church. When he graduates from college, he is sent to the remote land of Icefast to become an inquisitor. Once there, he discovers that his world is not what it seems and has been visited by aliens. His role will be to prepare his people for this revelation.
7/10

Evil Robot Monkey - Mary Robinette Kowal
Very short story about sly, an intelligent monkey who likes to make pottery, and how the local children treat him.
[Amusing to read, but not as deep as “Rachel In Love” by Pat Murphy.]
3/10

Shining Armour - Dominic Green
A village boy witnesses how Khan, his grandfather, manages to access the “Guardian” a gigantic robot using during an old war. Armed in that manner, he expel the soldiers sent by greedy mining company.
[Story reminiscent of “Dragon King” by Michael Swanwick.]
8/10

Book, Theatre and Wheel - Karl Schroeder
Two men from the church investigate the property of a woman who is suspected of educating her people. She manages to befriend one of them and show him what power books and story telling have.
[Good story, but hardly a SF one.]
6/10

Mathralon - David Louis Edelman
The sole purpose of the small moon named Howards 27 is to mine a rare mineral called mathralon. The workers who live there are totally cut from the rest of the galaxy. They haven’t seen a human face in two decades and wonder if the company that employ them still exits.
9/10

Mason Rats: Autotractor - Neal Asher
The farmer and his intelligent rats are back. This time they are visited by an employee from the health department who wants to eradicate the rat population on the farm.
[Reads like a “Shawn the Sheep adventure.]

Modern Times (A Jerry Cornelius adventure) - Michael Moorcock
Another story that’s too clever for me, and it doesn’t help that this anthology didn’t print a few lines as to who this Cornelius is supposed to be. Thankfully there is always the Wikipedia for such questions.

The story evolves around Jerry and his tribe. They seem to travel through time, stop in pubs, play cricket and talk about the towns and periods they happen to be in. They like to comment on how stupid and worthless humans are. There is no action per se, just a series of instalments, preceded by real (?) news taken from various media sources.
0/10

Point of Contact - Dan Abnett
An alien spaceship has discovered planet Earth. However, its occupants are not in the least thrilled by this finding, nor are we in awe of their technology or culture. The two species try to communicate for 3 years then go their own ways.
[Interesting story, too bad it’s done in an endless list of negative statements.]
5/10

Overall mark for this anthology : 4/10

Best New SF 18

Published in 2005

Inappropriate Behaviour by Pat Murphy
Note : 8/10
Annie, fillette avec des problemes psychologiques, trouve un naufragé sur l'ile ou elle vie et travaille (par l'intermediaire d'un robot marin).
[Concept intéressant sur les contes pour enfants.]

Start The Clock by Benjamin Rosenbaum
Note : 3/10
Dans un futur lointain, les nouvelles générations peuvent rester enfant autant qu'elles le souhaitent. Mais certains d'entre eux, curieux d'expérimenter de nouvelles choses, décident de vieillir, et de devenir adultes, avec tous les changement de comportement que cela implique.
[Atmosphere Cyberpunk déplaisante, plus langage pas tjrs facile a comprendre.]

The Third Party by David Moles
Note : 7/10
Une colonie spatiale, aux prise avec deux factions aliens qui sous-estiment l'intelligence de la population qu'ils convoitent.
[Le sujet m'a rappelé "Aux tréfond du ciel" par Vernon Vinge, ou la aussi il est
question de deux civilisation qui observent l'évoluation d'une planete.]

The Voluntary State by Christopher Rowe
Note : 0/10
Puisque cette histoire fait partie de ce recueil, elle a du etre appréciée par une majorité de gens. Pour ma part, je n'ai pas tres bien compris ce qui se passait dans ce monde de dingue. Ca commence pas un artiste, obligé d'appeler les autorités parce que son véhicule a été dégradé. Il se fait ensuite kidnapper par un clan dont le but est d'attaquer le palace du gouverneur. [Pénible a lire.]

Shiva In Shadow by Nancy Kress
Note : 6/10
Les tribulations d'un petit équipage lors d'une mission dans l'espace lointain. Leur but est d'étudier un trou noir. Pendant que les deux scientifiques effectuent leur travail, le Capitaine sert avant tout de moderateur entre eux deux. La jalousie d'un des scientifiques fait échouer la mission.
[L'histoire est partagée entre ce qui se passe sur le vaisseau et une sonde, ou la
personalité de l'équipage a été uploadé.]

The People Of Sand and Slag by Paolo Bacigalupi
Note: 8/10
Dans un futur lointain, les etres humains sont upgradés de facon méconnaissable. Ils se nourrissent de sable et peuvent s'amputer, leurs membres repoussent automatiquement. Un groupe d'amis trouve un chien 100% biologique et décident de l'héberger pour un temps...
[En 2003 j'avais lu "The Flutted Girl" du meme auteur. Une histoire qui elle aussi traite de la facon dont le corps humain pourrait etre génétiquement modifié (a l'extreme) dans le futur.]

The Clapping Hand Of God by Michael F. Flynn
Note: 9/10
Un groupe d'explorateur passe au travers d'une porte (genre Stargate) et observe l'évolution d'une ville, au gres de leurs festivités et combats. Il s'averent que cette race est tout particulierement raciste, forcant les explorateurs a quitter ce lieu et a placer cette planete en zone 'rouge'.
[Tres bien écrit, atmosphere totallement alien, avec des créatures crédibles.]

Tourism by M. John Harrison
Note: 8/10
Description des allées et venues dans un bar de 3eme zone. Les espoirs et deceptions de la 'faune' locale.
[Cette histoire ne semble pas avoir de véritable but, mais les descriptions et les dialoques valent le détour.]

Scout's Honour by Terry Bisson
Note: 9/10
Un scientifique qui vit quasiment en hermite recoit des emails curieux semblant venir d'un passé lointain, décrivant la rencontre entre un Neanderdhal et un Homo Sapien. Au fil de la lecture le scientifique s'apercoit qu'il est en fait cet Homo Sapien. Cela le pousse a se rendre a New Mexico, pour un projet top secret qu'il avait jusqu'alors ignoré.
[En 2003 j'avais lu "Dear Abbey" du meme auteur, qui a l'inverse de SH, s'enfoncait dans le futur extreme. SH a le mérite de traiter du meme genre de sujet, en restant court.]

Men are Trouble by James Patrick Kelly
Note: 5/10
Sur une Terre entierement peuplée de femmes (des aliens ont fait disparaitre tous les hommes), une détective enquete sur la disparition d'une jeune femme, qui venait de se marrier (avec une autre femme).
[Lecture plaisante, bons dialogues, mais sorti de la, ce n'est pas le genre d'histoire dont je raffole.]

Mother Aegypt by Kage Baker
Note: 7/10
Les tribulations d'un escroc qui voyage avec une mystérieuse diseuse de bonne aventure. Il utilise son argent et les pouvoirs de l'etrange gamin qui l'accompagne pour vendre des potions soit-disant magiques. Malheureusement pour lui, elles sont plus magique qu'il ne le croit.
[Histoire bien écrite, mais d'avantage Fantasy que SF, puisque l'intrigue se déroule dans une Europe pré-révolution industrielle.]

Synthetic Serendipity by Vernor Vinge
Note : 6/10
Dans un futur ou la technologie a rendu obsolete la plupart des adultes, un adolescent apprend a partager son savoir.
[Une histoire typique de Vinge, acces sur une technologie poussée.]

Skin Deep by Mary Rosenblum
Note : 7/10
Un jeune homme dont le visage a eté completement défiguré par un incendie est choisi par un éminent médecin pour une operation qui lui donnera un nouveau visage. Lorsqu'il découvre qu'il a été choisi parce que le fils du médecin est décédé et lui ressemble, il décide de ne pas poursuivre l'opération, afin que qqu'un d'autre puisse profiter de cette technologie.

Delhi by Vandana Singh
Note : 5/10
Un homme voit des fantomes appartenant au passé et au futur de cette ville. Au bord du désespoir. suite a la rencontre d'une étudiante en architecture, il decide de lier son destin au sien pour changer la configuration future de cette ville.

The Tribes of Bella by Albert E. Crowdrey
Note : 6/10
Récit sous forme épistolaire d'une colonie miniere soudainement attaquée par les differentes especes natives. Seul une poignée de survivants, dont un policier et un docteur, échappent au massacre.

Sitka by William Sanders
Note : 5/10
Histoire de paradoxe temporel. Un groupe de femmes, venu du futur et déguisées en indiennes, observent une conversation entre Jack London et un Russe. Conversation qui vise a bombarder un navire Russe, ce qui déclenchera la premiere guerre mondiale.

Leviathan Wept by Daniel Abraham
Note : 5/10
Dans un monde ou chacun semble connecté (a la Vernon Vinge) a un réseau accessible par le nerf optique, l'Ouest et le Moyen Orient continuent de s'affronter. Ce que l'Amérique pense etre une singularité (une breche inexplicable dans leur connectivité) pourrait en fait etre le résultat d'une inflitration de l'ennemi dans leur systeme.

The Defenders by Colin Davies
Note : 3/10
Histoire tres courte, ou un grand pere abat l'une des créatures qui protegent une colonie d'humains; car cette entité était devenu trop intelligente pour le bien de la communauté.

Mayflower II by Stephen Baxter
Note : 8/10
Tribulations d'un vaisseau-génération, crée pour voyager pendant des milliers d'années, sous la gouverne d'un immortel. Malheureusement, ce dernier se détache graduellement des mortels qu'il accompagne, preférant se concentrer sur les besoins techniques du vaisseau.
Apres des milliers d'années de voyage, la population se divise et régresse jusqu'a une forme de vie primate.

Riding the White Bull by Caitlin R. Kienan
Note : 6/10
Monde futuriste ou la Terre a été contaminée par des organismes collectés par une sonde spatiale sur Europa.

Falling Star by Bendan Dubois
Note : 7/10
Dans un monde ou l'informatique a été dévasté par un virus biologique détruisant les composants materiels des ordinateurs, un astronaute est confronté a la régression intellectuelle de ses voisins. Forcé de quitter son village, il donne cependant a l'unique gamin sympatique du coin un livre d'astrologie pour éveiller sa curiosité.

The Dragons of Summer Gluch by Robert Reed
Note : 7/10
Un ancien soldat ayant trouvé les restes archéologiques d'un dragon, il essaie de les vendre a un collectionneur. Le fait qu'il y ait des oeufs intactes sur le site archéologique attise la convoitise d'un autre collectionneur. Mais au final, tout le monde se fait doubler par les natifs de la région, trop souvent dénigrés par l'envahisseur.

The Ocean of the Blind by James L. Cambias
Note : 8/10
Un chercheur humain s'aventure a explorer une colonie sous marine. Il prend trop de risques et finit sur une table d'autopsie.
[Bonne description du monde sous-marin et des etres intelligents qui vivent dans cet environement.]

The Garden by Eleanor Arnason
Note : 6/10
Description d'un conflit entre une race alien et les humains, cela vu par un soldat alien, qui n'a d'intéret que pour le jardinage. L'histoire est censée etre racontée par une femme alien, qui essaie de promouvoir l'idee que les femmes de sa race peuvent également se rendre utile dans l'espace. Les femmes et les hommes de cette race vivent de facon séparé et sont habitué a l'homosexualité.

Footvote by Peter F. Hamilton
Note : 7/10
Le tumulte subit par l'angleterre apres qu'une personne ait découvert un 'wormhole', permettant aux gens qui le souhaitent de refaire leur vie sur une autre planete, appelé New Suffolk.

Sissyphus & The Stranger by Paul Di Filippo
Note : 7/10
Histoire parallele ou Albert Camus s'avere etre un diplomate de renom dans un monde ou, suite a une découverte technologique capitale, la France domine tous les pays.

Ten Stigmas by Paul Melko
Note : 6/10
Comment un homme qui a la possibilité de passer d'un univers parallele a l'autre parvient, au bout de multiples tentatives, a sauver la vie d'une femme, piegée dans le poid-lourd d'un tueur en serie.

Investments by Walter Jones Williams
Note :

Les Passeurs de Millénaires (2005)

Chapo - J.P. Andrevon
Dans un futur ou des caméras et des robots ménagers éradiquent toute forme de 'contamination', un homme se bat contre le système pour garder un animal familier chez lui.
8/10

L'Ultime Réalité - J.J Nguyen
Le travail d'un scientifique (passionné par les oeuvres de Lovecraft) sur les mystères de l'univers et l'infiniment petit. Des recherches qui finissent par le rendre fou.
7/10

Bis - Vittorio Frigerio
Dans le futur, les efforts d'un médecin et d'un technicien pour ranimer le Président, victime d'une crise cardiaque. Il est connecté a une machine mnémonique, qu'a l'instar de tout le monde, il controle.
4/10

Hotels - Sylvie Denis et François Valery
Dans une ville déserte peuplée d'organomineraux (des statues), l'évolution de deux survivants, qui finissent par se rencontrer.
3/10

L'Eternité Moins la Vie - J.J. Girardot
Le Dr Helen Palmer, victime d'une maladie incurable, transpose sa personnalité dans un ordinateur, avant de mourir.
5/10

La Stratégie du Requin - J.C. Dunyach
(Requin: homme dont l'esprit vit exclusivement dans le cybermonde.)
L'un d'eux se fait contacter par un agent du gouvernement qui lui donne une mission: trouver pourquoi un satellite Russe, envoyé dans l'hyperespace, ne répond plus aux commandes.
5/10

La 1ère Oeuvre - Olivier Paquet
La vie de Mathias Jerner, un artiste peintre artificiel. Sa quête pour comprendre comment naît l'inspiration.
8/10

Canards du Doute - Philippe Curval
Pour vaincre un mal qui ronge les cellules de son cerveau, un jeune homme se voit obligé d'abandonner les distraction faciles de l'informatique et d'apprendre a lire, puis a écrire des romans.
8/10

Le Prix du Pardon - Matthieu Walraet
La vie d'une intelligence artificielle, spéculateur en bourse, et comment il essaie de comprendre les humains.
7/10

Craqueur - Alain le Bussy
Pour empêcher une jeune colonie spatiale de s'auto-detruire a cause de problemes économiques et politiques, une créature dangereuse, mais fictive est crée. Cela permet de resolidariser cette communauté.
8/10

La Fin du Big Bang - Claude Ecken
Un homme et une femme découvrent qu'ils passent sans transition d'une univers parallèle a l'autre. Pour essayer de trouver d'autres personnes comme eux, ils écrivent un roman relatant leurs réalités.
7/10

L'Apopis Républicain - Ugo Bellagamba
Dans un univers ou l'égyptologie tient une place capitale, le vaisseau Champolion est en mission sur Titan. Ceci afin d'y trouver un antique observatoire astronomique.
10/10

Nulle Part a Liverion - Serge Lehman
Un historien a la recherche d'une cite européenne mythique: Liverion.
8/10